Copland (director's cut). A quand une sortie en Belgique?

J'avoue ne pas avoir lu tout le planning (trop long et moi trop fainéant ) mais y a-t-il une sortie annoncée en Belgique pour "Copland director's cut" qui sort le 21 septembre en France ?

(11 minutes en +, bonus : 2 scènes coupées, interviews, etc....)

lotofsly a écrit:J'avoue ne pas avoir lu tout le planning (trop long et moi trop fainéant ) mais y a-t-il une sortie annoncée en Belgique pour "Copland director's cut" qui sort le 21 septembre en France ?

(11 minutes en +, bonus : 2 scènes coupées, interviews, etc....)

Effectivement, en France, il sortira une telle édition parce que Buena Vista y distribue ce film. Par contre en Belgique, RCV a l'exclusivité pour la partie néerlandophone et vidéodis pour la partie francophone. Donc, un jour ou l'autre ce director's cut sortira en Belgique. Mais quand? C'est encore un mystère.

Vidéodis ? Il ferait mieux de ne pas le sortir alors

Perso je vais me la prendre, la première édition (la française en tout cas) est vraiment merdique : image pourrite, pas de compatibilité 16/9 ni de sous-titres !! En plus le film sera en version director's cut. Sinon j'ai vu que 60 secondes chrono sort aussi en director's cut à la même date. Quelqu'un peut il me dire ce qu'apporte cette nouvelle version ?

lino a écrit:Perso je vais me la prendre, la première édition (la française en tout cas) est vraiment merdique : image pourrite, pas de compatibilité 16/9 ni de sous-titres !! En plus le film sera en version director's cut. Sinon j'ai vu que 60 secondes chrono sort aussi en director's cut à la même date. Quelqu'un peut il me dire ce qu'apporte cette nouvelle version ?

Effectivement tu as raison J'avais complètement oublié.

Je vais de ce pas commander la nouvelle édition.

Bon ben j'ai vu les deux films.

Pour 60 secondes chrono il ne s'agit que de bout de scènes ajoutées ici et là (seul les fans absolus du film les repèreront car perso j'ai bien eu du mal) qui n'apportent absolument rien au montage cinéma. Encore un argument marketing pour nous revendre le même film. De là à réinvestir pour ce director's cut, il faut vraiment être fan du film (perso j'espérais -a tord - voir Angelina jolie en train d'enfourcher le manche ).

Par contre pour Copland, je ne regrette pas l'achat. L'image est supérieure à l'ancienne édition & le director's cut un brin meilleur même si j'ai été surpris par la fin qui diffère légèrement de la version cinéma (la dernière scène où l'on voit Stallone contempler l'horizon puis voir son co-équipier venir le chercher a disparu dans ce director's cut).

vais m'acheter le director's cut de Copland en France .......marre de ce pays de merde, pourri par les problèmes linguistiques à la con, qui donne des sorties différentes selon que l'on soit au nord ou au sud du pays, et cela a pour conséquence qu'on doit se tapper les éditions merdiques de vidéomerde ........heu vidéodis

Goldbeurk a écrit:vais m'acheter le director's cut de Copland en France .......marre de ce pays de merde, pourri par les problèmes linguistiques à la con, qui donne des sorties différentes selon que l'on soit au nord ou au sud du pays, et cela a pour conséquence qu'on doit se tapper les éditions merdiques de vidéomerde ........heu vidéodis

Oh, le jugement facile que voilà. Il est vrai que le privilège est souvent donné à ceux qui voient leurs films en VOST (autrement dit, les Flamands), et je peux comprendre que ces décalages ou autres problèmes peuvent ennuyer à la longue. Mais pas d'accord sur la question linguistique, car la Belgique est bien l'un des seuls pays en Europe qui parle le plus de langues et aussi ouvert d'esprit, il faudrait au contraire en profiter! Il est vrai qu'un Français/Belge francophone est souvent obligé d'attendre son doublage pour découvrir un film ; le délai d'attente étant souvent long, ce qui est doublement agaçant. Ou encore le récent problème du redoublage VF de Jaws (discuté, notamment, sur le forum de dvdrama), mais dont je me fiche complètement vu que je regarde tous mes films en VOST-NL. Je pense définitivement que l'on voit plus de films internationaux, et aussi bien plus tôt, si l'on est Néerlandais ou si l'on se situe dans la partie néerlandophone de Belgique. Cela ne fait pas de la Belgique un pays de merde ou sectaire et élitiste pour autant. C'est juste chacun son choix.

Quant à Videodis, ce n'est pas souvent la joie, en effet. En tout cas, je fais partie de ceux qui pensent que Dutch FilmWorks, Total Film, A-Film, Paradiso ou, notamment, Indies Home Entertainment font un boulot extraordinaire pour la sortie de leurs DVDs, et qu'il serait vraiment dommage de renier tout cela juste à cause de la langue (ou sous-titres, c'est à voir... ou lire).

Pour en revenir à Copland dans sa version Director's Cut : okay, pas encore de sortie annoncée en Belgique, mais c'est bien peu comparé à ce dont on profite en échange (et eux, non).

Donc, finis les préjugés svp.

En parlant de RCV, The Woodsman (avec Kevin Bacon) propose seulement une VO Stereo [lien], et clic sur DVD SPECIFICATIES. Ca le fout mal pour un film sorti en 2004.

EDIT:

Bizarre: pour The Woodsman, dvdzone2.be met 5.1 pour le son. [LIEN] Faut croire qui, l'éditeur ou le site?

Radja, weet jij hier meer over? :batman:

HZF a écrit:En parlant de RCV, The Woodsman (avec Kevin Bacon) propose seulement une VO Stereo [lien], et clic sur DVD SPECIFICATIES. Ca le fout mal pour un film sorti en 2004.

EDIT:

Bizarre: pour The Woodsman, dvdzone2.be met 5.1 pour le son. [LIEN] Faut croire qui, l'éditeur ou le site?

Radja, weet jij hier meer over? :batman:

Vu que c'est videodis ou rcv faut pas s'étonner y a qu'a voir aviotor en 2.0 !

musicdeal a écrit:Vu que c'est videodis ou rcv faut pas s'étonner y a qu'a voir aviotor en 2.0 !

RCV sort quand même pas mal de choses de qualité, ce qui n'est pas toujours le cas de son équivalent francophone, Videodis.

HZF a écrit:

musicdeal a écrit:Vu que c'est videodis ou rcv faut pas s'étonner y a qu'a voir aviotor en 2.0 !

RCV sort quand même pas mal de choses de qualité, ce qui n'est pas toujours le cas de son équivalent francophone, Videodis.

De toute façon , je n'achète plus d'édition belge.

Je préfère prendre l'edition français ou alors l'edition Z1