DESESPERATE HOUSEWIVES VB

Si vous avez des nouvelles, repondre-nous.
C'est tres étranger, car si effectivement une sortie belge devrait etre le 6 septembre, des sites comme Mediadis devrait vendre le coffret, en néerlandais.... enfin!

Officiellent, le coffret vendu en septembre aura une VF et VO-SSTR Français. Pour savoir si ce sera uniquement une sortie hollandaise ou une sortie hollandaise/néerlandaise, c'est difficile à dire parce que leur communiqué de presse n'est pas très détaillé

D'après Mediadis, pas de sous-titres français pour l'édition NL :

http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=156818

Celestial a écrit:D'après Mediadis, pas de sous-titres français pour l'édition NL :

http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=156818

Faut pas fier àmediatis souvent ils mettent les bonnes specifications quand ils recoivent les dvd en stcok (et encore pas toujours faut leur signaler). En tout cas, les sites neerlandais annoncent bel et bien une VF 5.1 :

Technische specificaties
- Aspect Ratio: 1.78:1
- Presentation size: 16x9
- Dolby Digital 5.1: English/Français/Español

Quels sont les sites qui annoncent une VF ? Sont-ils fiables ?

lino a écrit:

Celestial a écrit:D'après Mediadis, pas de sous-titres français pour l'édition NL :

http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=156818

Faut pas fier àmediatis souvent ils mettent les bonnes specifications quand ils recoivent les dvd en stcok (et encore pas toujours faut leur signaler). En tout cas, les sites neerlandais annoncent bel et bien une VF 5.1 :

Technische specificaties
- Aspect Ratio: 1.78:1
- Presentation size: 16x9
- Dolby Digital 5.1: English/Français/Español

mediadis met les vrais spécifications une fois les coffrets reçus.

ELISASISLEY2 a écrit:Quels sont les sites qui annoncent une VF ? Sont-ils fiables ?

Aucun site...... par contre c'est ce que l'éditeur annonçe dans son communiqué de presse. Plus fiable que ça tu ne trouveras pas

dvdinfo.be n'annonce pas de VF mais seulement de l'anglais et de l'espagnol!
http://www.dvdinfo.be/index-02.php?cat=6&Id=2394

Cette info est surement moins fiable que celle de l'éditeur annoncée par Radja . Alors croisons les doigts !!

ELISASISLEY2 a écrit:Quels sont les sites qui annoncent une VF ? Sont-ils fiables ?

DVDnl ou home je crois, je ne sais plus de toute facon comme Radja le fait, les sites reprennent les communiqués de presse des éditeurs.. Et Buena Vista n'a pas le même personnel qu'Universal pour les rédiger..

ELISASISLEY2 a écrit:Cette info est surement moins fiable que celle de l'éditeur annoncée par Radja . Alors croisons les doigts !!

Malheureusement, j'ai reçu aujourd'hui un communiqué de presse francophone et néerlandophone consacré aux sorties de septembre. Et si je dis malheureusement, c'est parce que ce communiqué, bien plus complet que le précédent, ne mentionne pas la présence de VF et VO-STTR Français. Maintenant, vous savez quoi faire, càd attendre la sortie française prévue pour décembre ou francophone prévue pour février 2006 comme la responsable du service de presse me l'a annonçé. Désolé pour la mauvaise nouvelle

sinon, le coffret australien proposera des STF et sort le 04/10/06.
http://www.ezydvd.com.au/item.zml/788233

Je crois que j'ai bien fait de m'abonner à Canal + ( Desperate saison 2 , Weeds saison 1 et 24 heures chrono saison 5 ) .

J'ai vu aujourd'hui, le visuel du coffret NL dans un prospectus Carrefour, et il est seulement en néerlandais.

Saroumane a écrit:J'ai vu aujourd'hui, le visuel du coffret NL dans un prospectus Carrefour, et il est seulement en néerlandais.

Tiens, tu m'en apprends aujourd'hui

Ce n'est donc pas une édition bilingue comme indiqué dans le planning ?

Malheureusement, non. Cependant, le coffret est tres beau!

timtoy a écrit:Malheureusement, non. Cependant, le coffret est tres beau!

Je confirme tes dires, j'ai vu le coffret en magasin et il n'y pas de STF. Tant pis, j'attendrai 2007.

Pour en revenir à nos femmes de Wisteria Lane ... La saison 2 bien arrivée en belgique le 6 Septembre en neerlandais! C'est trop horrible! Je suis allé en magasin à Bruxelles hier et je l'ai vue partout! Comment resister à ce coffret si beau, si juteux, si rouges, si Desperate Housewives?? He bien tout simplement parce que je ne veux pas soutneir ces "conard*" de flammand qui se debrouille toujours pour nous mettre en rote! Non mais! Fevrier 2007? Alors que la saison 2 à été completement doublée en Français mais non ... il prefere mettre l'Espagnol à la place du français! Sont pas dupes les flammands! C'eest carrement degeulasssse! Moi, je vais ecrire à BVHE, et plus vite que ca! Bon coté des choses : Quand le coffret sortira en Français, il le sera completement pas d'intrusion flammande dans celui la

AU fait, c'est vrai alors ?? BVHE ne sortira plus d'edition billingues?
Lost 2 est sorti billingue puisque la sortie française n'etait pas loin, mais, Desperate 2 peut sortir quand ca leur chante puisque la sortie en france n'est pas encore prévue!

*Desolé pour l'expression, mais vu les circonstances, c'est jusifié!

Tu ferais bien de te calmer. Les flamands n'y sont pour rien, ce sont des imports hollandais.
Ils ont bien raison d'en profiter.

Après on s'étonne que tout va si mal dans ce pays.

Marquis a écrit:Tu ferais bien de te calmer. Les flamands n'y sont pour rien, ce sont des imports hollandais.
Ils ont bien raison d'en profiter.

Après on s'étonne que tout va si mal dans ce pays.

N'empeche qu'une belgique sans flamands ce serait le rêve se sont que des nazes

Je suis donc un naze et j'en suis fier.

peut-être que le français est caché dans les langues, qui a tenté?

winniedu77 a écrit:peut-être que le français est caché dans les langues, qui a tenté?

Et c'est la marmotte qui emballe le chocolat

l'espagnol est présent dans notre édition ainsi que le Z4 Australie. On ne sait jamais, donc pour ceux qui lisent le flamand ou néerlandais, peut-être qu'en consultant les forums on peut avoir l'heureuse surprise de trouver la VF au pire les STF sur le coffret NL. L'espoir fait vivre et qui tente rien, n'a rien!