Accueil
Retour au site
Ghost in the Shell (攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai), franchise de Shirow MASAMUNE (士郎正宗) et de son éditeur Kodansha, a connu de nombreuses adaptations sous divers formats : de l'animation (séries télévisées, films) aux jeux vidéos en passant par les romans.
Aujourd'hui, on apprend que la Kodansha a confié les droits d'une adaptation live du célèbre manga au studio Production IG. Le studio japonais devra servir d'agent à l'auteur et à la maison d'édition afin de négocier les droits d'adaptation auprès d'un poids lourd de l'industrie du cinéma tel que le géant Hollywood.
L'auteur de l'article sur Anime Anime met en avant l'expérience de Production IG aux Etats Unis puisque le studio avait distribué le film Innocence et s'était déjà retrouvé à négocier avec les géants américains tels que Dreamworks. Le studio avait également collaboré avec les américains pour produire la série IGPX.
Débuté en 1989 dans les pages du Young Magazine de la Kodansha, le manga de Shirow MASAMUNE connut un succès dans de nombreux pays après avoir été licencié aux Etats Unis via le studio Proteus et Dark Horse Comics. En France, c'est Glénat qui édita les différents volumes de cette oeuvre majeure de l'univers cyberpunk à travers deux volumes puis deux autres pour Man Machine Interface et un dernier récemment (le volume 1.5, datant de 2003 et ayant inspiré certains passages de Solid State Society, téléfilm de septembre dernier). La première adaptation du film vit le jour en 1995 avec Mamoru OSHII et fut distribuée internationalement, marquant tout une génération. Le réalisateur signa une suite, Innocence en 2004. Kenji KAMIYAMA quant à lui s'occupa du format télévisé, toujours chez Production IG, en 2002 puis en 2004 avec la seconde saison. Le studio Production IG dédia ainsi toute une équipe pour le projet : le studio 9. Le téléfilm évoqué plus haut vit donc le jour en septembre 2006, figurant un budget de plus de 360 millions de yens, soit près de 2 millions d'euros. Ce budget devrait être amorti par la vente des droits pour la diffusion sur le marché du DVD (Beez s'en chargera naturellement pour la France). On parlait depuis d'une potentielle troisième saison si les résultats du téléfilm s'avéraient bons...
De part l'immense succès rencontré par Ghost in the Shell à travers le monde, nul doute que les attentes des ayants droits seront élevés et Production IG devrait se montrer très exigeant sur le choix de la compagnie chargée de l'adaptation. Le film de 1995 réalisé par Mamoru OSHII avait marqué tout une génération, notamment les frères WACHOWSKI ou encore James CAMERON, et Hollywood dispose de son lot de fans.
La pression sera grande pour le futur réalisateur qui sera sans aucun doute attendu au tournant par la communauté internationale des fans de la section 9.
Sites officiels :
» Production IG (http://www.production-ig.co.jp/)
» Kodansha (http://www.kodansha.co.jp/)
Sources :
» Anime Anime [article](http://animeanime.jp/)
» Anime News Service (http://www.animenewsservice.com/)
Aujourd'hui, on apprend que la Kodansha a confié les droits d'une adaptation live du célèbre manga au studio Production IG. Le studio japonais devra servir d'agent à l'auteur et à la maison d'édition afin de négocier les droits d'adaptation auprès d'un poids lourd de l'industrie du cinéma tel que le géant Hollywood.
L'auteur de l'article sur Anime Anime met en avant l'expérience de Production IG aux Etats Unis puisque le studio avait distribué le film Innocence et s'était déjà retrouvé à négocier avec les géants américains tels que Dreamworks. Le studio avait également collaboré avec les américains pour produire la série IGPX.
Débuté en 1989 dans les pages du Young Magazine de la Kodansha, le manga de Shirow MASAMUNE connut un succès dans de nombreux pays après avoir été licencié aux Etats Unis via le studio Proteus et Dark Horse Comics. En France, c'est Glénat qui édita les différents volumes de cette oeuvre majeure de l'univers cyberpunk à travers deux volumes puis deux autres pour Man Machine Interface et un dernier récemment (le volume 1.5, datant de 2003 et ayant inspiré certains passages de Solid State Society, téléfilm de septembre dernier). La première adaptation du film vit le jour en 1995 avec Mamoru OSHII et fut distribuée internationalement, marquant tout une génération. Le réalisateur signa une suite, Innocence en 2004. Kenji KAMIYAMA quant à lui s'occupa du format télévisé, toujours chez Production IG, en 2002 puis en 2004 avec la seconde saison. Le studio Production IG dédia ainsi toute une équipe pour le projet : le studio 9. Le téléfilm évoqué plus haut vit donc le jour en septembre 2006, figurant un budget de plus de 360 millions de yens, soit près de 2 millions d'euros. Ce budget devrait être amorti par la vente des droits pour la diffusion sur le marché du DVD (Beez s'en chargera naturellement pour la France). On parlait depuis d'une potentielle troisième saison si les résultats du téléfilm s'avéraient bons...
De part l'immense succès rencontré par Ghost in the Shell à travers le monde, nul doute que les attentes des ayants droits seront élevés et Production IG devrait se montrer très exigeant sur le choix de la compagnie chargée de l'adaptation. Le film de 1995 réalisé par Mamoru OSHII avait marqué tout une génération, notamment les frères WACHOWSKI ou encore James CAMERON, et Hollywood dispose de son lot de fans.
La pression sera grande pour le futur réalisateur qui sera sans aucun doute attendu au tournant par la communauté internationale des fans de la section 9.
Sites officiels :
» Production IG (http://www.production-ig.co.jp/)
» Kodansha (http://www.kodansha.co.jp/)
Sources :
» Anime Anime [article](http://animeanime.jp/)
» Anime News Service (http://www.animenewsservice.com/)
