[Topic unique] Sony : tout sur les Editions Deluxe

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

La jeune Jennifer Connelly pénètre dans le royaume des Goblins et de leur puissant roi Jareth (David Bowie) en vue de retrouver son petit frère qui a été kidnappé. Elle rencontre en chemin toutes sortes de personnages étranges qui l’escortent dans sa recherche, dont un nain très aimable et un ver qui boit du thé. Après un labyrinthe infernal et un interminable escalier en colimaçon, elle arrive finalement auprès du roi Jareth.

Infos sur le DVD Labyrinthe

Pistes audio disponibles : English (Dolby Digital 5.1), English (Surround), French (Surround)
Sous-titres disponibles : Dutch, French, English
Fomat d'écran 16:9
Langues du menu French, English

Bonus
DISQUE 1
• Commentaires audio de Brian Froud
DISQUE 2
• Documentaires: “Inside The Labyrinth”, “Kingdom Characters” et “The Quest for Goblin City”
• Galerie de photos: “Behind-the-scenes”, “Cast”, “Characters”, “Concept Art” et “Vintage Posters”
• Maquettes Préparatoires
• Bandes-Annonces: “Spider-Man 3” et “Les Rois de La Glisse”

Question sur ce titre vis à vis de la VF (perso j'ai decouvert le film au ciné avec la Vf d'époque qui me tient donc à coeur), l'ancienne édition proposait un nouveau doublage minable de surcroit. Est ce qu'on aura droit au doublage d'époque sur cette nouvelle édition ou ce sera toujours le même ?

Je vais poser la question auprès de la personne concernée. Je te dirai quoi quand j'aurai la réponse...

Ok merci.

De nouveaux titres viennet d'être ajouté à la vague du 8 novembre :

- Hostel (2006)
- Dracula d'après Bram Stucker
- Monty Python - La vie de Brian
- Taxi Driver

Eldorion a écrit:De nouveaux titres viennet d'être ajouté à la vague du 8 novembre :

- Hostel (2006)
- Dracula d'après Bram Stucker
- Monty Python - La vie de Brian
- Taxi Driver

Dracula enfin !

Lorsque le Comte Dracula revient de sa campagne sanglante contre les Turcs, il apprend que sa femme Elizabetha, désespérée de ne plus le revoir, s’est suicidée. Quatre siècles plus tard, Jonathan Harker est envoyé au château du Comte Dracula. Un soir, celui-ci découvre le portrait de Mina, la fiancée de Jonathan, qui ressemble étonnament à sa bien-aimée décédée…

Cette ardente adaption cinématographique du célèbre roman de Bram Stoker, est de par ses effets spectaculaires, ses scènes sensuelles et ses costumes magnifiques, le DRACULA le plus pénétrant, romantique et érotique jamais réalisé. Avec les excellents acteurs que sont: Garry Oldman (Comte Dracula), Winona Ryder (Mina), Sir Anthony Hopkins (Dr. van Helsing) et Keanu Reeves (Jonathan).

Infos sur le DVD Dracula d'après Bram Stucker

Pistes audio disponibles : English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 5.1), Spanish (Dolby Digital 5.1)
Sous-titres disponibles : French, English, Arabic
Fomat d'écran 16:9
Langues du menu French, English, Spanish

Bonus
Disque 1
• Introduction de Francis Ford Coppola
• Commentaires audio de Francis Ford Coppola
Disque 2
• Scènes inédites
• Documentaires: “Le sang, c’est la vie”, “Les costumes, éléments de décor”, “In-camera: les effets visuels de Dracula” et “Rigueur et folie: visualisation de Dracula”
• Bandes-annonces

Eldorion a écrit:

Lorsque le Comte Dracula revient de sa campagne sanglante contre les Turcs, il apprend que sa femme Elizabetha, désespérée de ne plus le revoir, s’est suicidée. Quatre siècles plus tard, Jonathan Harker est envoyé au château du Comte Dracula. Un soir, celui-ci découvre le portrait de Mina, la fiancée de Jonathan, qui ressemble étonnament à sa bien-aimée décédée…

Cette ardente adaption cinématographique du célèbre roman de Bram Stoker, est de par ses effets spectaculaires, ses scènes sensuelles et ses costumes magnifiques, le DRACULA le plus pénétrant, romantique et érotique jamais réalisé. Avec les excellents acteurs que sont: Garry Oldman (Comte Dracula), Winona Ryder (Mina), Sir Anthony Hopkins (Dr. van Helsing) et Keanu Reeves (Jonathan).

Infos sur le DVD Dracula d'après Bram Stucker

Pistes audio disponibles : English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 5.1), Spanish (Dolby Digital 5.1)
Sous-titres disponibles : French, English, Arabic
Fomat d'écran 16:9
Langues du menu French, English, Spanish

Bonus
Disque 1
• Introduction de Francis Ford Coppola
• Commentaires audio de Francis Ford Coppola
Disque 2
• Scènes inédites
• Documentaires: “Le sang, c’est la vie”, “Les costumes, éléments de décor”, “In-camera: les effets visuels de Dracula” et “Rigueur et folie: visualisation de Dracula”
• Bandes-annonces

Du tout bon (a part le visu), je prendrai cette édition qui a le mérite d'être moins chère que le Z2 français (annoncé à 16.9).

Il paraît que la nouvelle édition de Taxi Driver vaut le coup, le master est le même que celui du Superbit Z1.
Je me laisserai donc tenter, ainsi que pour La Vie de Brian.

Hostel De luxe (deception il semble qu'on aura pas droit comme sur le Z1 au director's cut avec la fin d'origine

Spoiler:

via le système de seamless branching) :



DVD 1

Film au format 2.35 516/9)
VF & VO DD 5.1
ST français , anglais
Commentaires audio du réalisateur Eli Roth et des producteurs exécutifs Quentin Tarantino, Boaz Yakin et Scott Spiegel
Commentaires audio du réalisateur Eli Roth et des acteurs
Commentaires audio du réalisateur Eli Roth et du producteur
Commentaires audio du réalisateur Eli Roth
Making of ''Hostel Dissected''
Documentaire en multi-angles : l'attaque de la voiture
Bandes annonces

DVD 2

Nouvelles featurettes : ''Musique & son'', ''Design'', ''KNB Effects'', "Takashi Miike Interview", “Hostel Dismembered” & ''repas avec E. Gudjonsson''
Scènes coupées & spots TV

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

La jeune Jennifer Connelly pénètre dans le royaume des Goblins et de leur puissant roi Jareth (David Bowie) en vue de retrouver son petit frère qui a été kidnappé. Elle rencontre en chemin toutes sortes de personnages étranges qui l’escortent dans sa recherche, dont un nain très aimable et un ver qui boit du thé. Après un labyrinthe infernal et un interminable escalier en colimaçon, elle arrive finalement auprès du roi Jareth.

Infos sur le DVD Labyrinthe

Pistes audio disponibles : English (Dolby Digital 5.1), English (Surround), French (Surround)
Sous-titres disponibles : Dutch, French, English
Fomat d'écran 16:9
Langues du menu French, English

Bonus
DISQUE 1
• Commentaires audio de Brian Froud
DISQUE 2
• Documentaires: “Inside The Labyrinth”, “Kingdom Characters” et “The Quest for Goblin City”
• Galerie de photos: “Behind-the-scenes”, “Cast”, “Characters”, “Concept Art” et “Vintage Posters”
• Maquettes Préparatoires
• Bandes-Annonces: “Spider-Man 3” et “Les Rois de La Glisse”

Question sur ce titre vis à vis de la VF (perso j'ai decouvert le film au ciné avec la Vf d'époque qui me tient donc à coeur), l'ancienne édition proposait un nouveau doublage minable de surcroit. Est ce qu'on aura droit au doublage d'époque sur cette nouvelle édition ou ce sera toujours le même ?

Je vais poser la question auprès de la personne concernée. Je te dirai quoi quand j'aurai la réponse...

Ok merci.

Je viens de visionner le film (le test arrive ).

J'ai particulièrement fait attention au doublage français mais comme je me souviens pas du doublage précédent, je ne saurais pas te dire exactement si c'est le doublage d'époque ou l'autre... En tout cas, je trouve qu'il est correct...

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

La jeune Jennifer Connelly pénètre dans le royaume des Goblins et de leur puissant roi Jareth (David Bowie) en vue de retrouver son petit frère qui a été kidnappé. Elle rencontre en chemin toutes sortes de personnages étranges qui l’escortent dans sa recherche, dont un nain très aimable et un ver qui boit du thé. Après un labyrinthe infernal et un interminable escalier en colimaçon, elle arrive finalement auprès du roi Jareth.

Infos sur le DVD Labyrinthe

Pistes audio disponibles : English (Dolby Digital 5.1), English (Surround), French (Surround)
Sous-titres disponibles : Dutch, French, English
Fomat d'écran 16:9
Langues du menu French, English

Bonus
DISQUE 1
• Commentaires audio de Brian Froud
DISQUE 2
• Documentaires: “Inside The Labyrinth”, “Kingdom Characters” et “The Quest for Goblin City”
• Galerie de photos: “Behind-the-scenes”, “Cast”, “Characters”, “Concept Art” et “Vintage Posters”
• Maquettes Préparatoires
• Bandes-Annonces: “Spider-Man 3” et “Les Rois de La Glisse”

Question sur ce titre vis à vis de la VF (perso j'ai decouvert le film au ciné avec la Vf d'époque qui me tient donc à coeur), l'ancienne édition proposait un nouveau doublage minable de surcroit. Est ce qu'on aura droit au doublage d'époque sur cette nouvelle édition ou ce sera toujours le même ?

Je vais poser la question auprès de la personne concernée. Je te dirai quoi quand j'aurai la réponse...

Ok merci.

Je viens de visionner le film (le test arrive ).

J'ai particulièrement fait attention au doublage français mais comme je me souviens pas du doublage précédent, je ne saurais pas te dire exactement si c'est le doublage d'époque ou l'autre... En tout cas, je trouve qu'il est correct...

Arf comment est la voix de Bowie ? Est ce la même que Marc Antoine dans Rome ?

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

lino a écrit:
Question sur ce titre vis à vis de la VF (perso j'ai decouvert le film au ciné avec la Vf d'époque qui me tient donc à coeur), l'ancienne édition proposait un nouveau doublage minable de surcroit. Est ce qu'on aura droit au doublage d'époque sur cette nouvelle édition ou ce sera toujours le même ?

Je vais poser la question auprès de la personne concernée. Je te dirai quoi quand j'aurai la réponse...

Ok merci.

Je viens de visionner le film (le test arrive ).

J'ai particulièrement fait attention au doublage français mais comme je me souviens pas du doublage précédent, je ne saurais pas te dire exactement si c'est le doublage d'époque ou l'autre... En tout cas, je trouve qu'il est correct...

Arf comment est la voix de Bowie ? Est ce la même que Marc Antoine dans Rome ?

Non. Il s'agit de deux voix différentes et donc du doublage original ?

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:

lino a écrit:
Question sur ce titre vis à vis de la VF (perso j'ai decouvert le film au ciné avec la Vf d'époque qui me tient donc à coeur), l'ancienne édition proposait un nouveau doublage minable de surcroit. Est ce qu'on aura droit au doublage d'époque sur cette nouvelle édition ou ce sera toujours le même ?

Je vais poser la question auprès de la personne concernée. Je te dirai quoi quand j'aurai la réponse...

Ok merci.

Je viens de visionner le film (le test arrive ).

J'ai particulièrement fait attention au doublage français mais comme je me souviens pas du doublage précédent, je ne saurais pas te dire exactement si c'est le doublage d'époque ou l'autre... En tout cas, je trouve qu'il est correct...

Arf comment est la voix de Bowie ? Est ce la même que Marc Antoine dans Rome ?

Non. Il s'agit de deux voix différentes et donc du doublage original ?

Me semble que c'est la même voix. Est ce que le timbre s'en rapproche ? (la voix fait jeune ou plutôt grave plus vieux/sérieux comme pour la première édition).

Oui les voix sont assez similaires mais celle d'Antoine et plus grave que celle de Bowie...

Eldorion a écrit:Oui les voix sont assez similaires mais celle d'Antoine et plus grave que celle de Bowie...

J'ai écouté c'est le même doubleur (enfin pour la VF d'origine du film) Bowie / Marc antoine dans Rome. Tu ne peux pas te tromper (malgré les années qui se sont écoulés, le doubleur garde la même voix). Alors il y a une vraie difference ou pas ?

lino a écrit:

Eldorion a écrit:Oui les voix sont assez similaires mais celle d'Antoine et plus grave que celle de Bowie...

J'ai écouté c'est le même doubleur (enfin pour la VF d'origine du film) Bowie / Marc antoine dans Rome. Tu ne peux pas te tromper (malgré les années qui se sont écoulés, le doubleur garde la même voix). Alors il y a une vraie difference ou pas ?

J'ai revérifié au cas ou... Oui il y a bien une différence entre les deux voix.

Eldorion a écrit:

lino a écrit:

Eldorion a écrit:Oui les voix sont assez similaires mais celle d'Antoine et plus grave que celle de Bowie...

J'ai écouté c'est le même doubleur (enfin pour la VF d'origine du film) Bowie / Marc antoine dans Rome. Tu ne peux pas te tromper (malgré les années qui se sont écoulés, le doubleur garde la même voix). Alors il y a une vraie difference ou pas ?

J'ai revérifié au cas ou... Oui il y a bien une différence entre les deux voix.

Ok merci

De rien.

bonjour,

je me permet juste d intervenir pour le doublage de labyrinth ,

pour reconnaitre le bon c'est tres simple il suffit d ecouter comment se nomme les creature du labyrinth :

bon doublage d origine ==> les creatures sont appellée kobolds et la ville au centre du labyrinth koboldville

Mauvais doublage ==> les creatures sont appellée goblins et la ville goblinville ( a chaque fois que je l entends ca m ecorche les oreilles......)

voila y a plus qu a prier pour que ce sois le bon doublage pour cette nouvelle edition...

bonne journée a tous.

dr west a écrit:bonjour,

je me permet juste d intervenir pour le doublage de labyrinth ,

pour reconnaitre le bon c'est tres simple il suffit d ecouter comment se nomme les creature du labyrinth :

bon doublage d origine ==> les creatures sont appellée kobolds et la ville au centre du labyrinth koboldville

Mauvais doublage ==> les creatures sont appellée goblins et la ville goblinville ( a chaque fois que je l entends ca m ecorche les oreilles......)

voila y a plus qu a prier pour que ce sois le bon doublage pour cette nouvelle edition...

bonne journée a tous.

OK merci et qu'en est il finalement svp ?
Doublage d'origine ou pas ?

Suite à ces nouvelles précisions, j'ai revérifié et cela contredit ce que je pensais. Apparemment il s'agirait plutôt du nouveau doubalge que celui de l'époque... Le terme "GoblinVille" est bien désigné comme étant le fief du roi Jarenth, c'est à dire "koboldville".

Toutes mes excuses pour cette erreur.

http://www.mediadis.com/video/search.asp?t=12&cc=rou&or=4&pg=1&id_promotion=506

Une bonne sélection de titres sont en promos à 9,99 € sur Médiadis.

Eldorion a écrit:Suite à ces nouvelles précisions, j'ai revérifié et cela contredit ce que je pensais. Apparemment il s'agirait plutôt du nouveau doubalge que celui de l'époque... Le terme "GoblinVille" est bien désigné comme étant le fief du roi Jarenth, c'est à dire "koboldville".

Toutes mes excuses pour cette erreur.

Arf merci Eldorion au moins on est fixé (je l'ai vu hier en magasin et j'avais justement envie de me le prendre heureusement que je me suis abstenu).

La prochaine vague est annoncée pour le 8 mai !

Parmi les prochains titres, on retrouvera Paprika & Tootsie.

Plus d'infos prochainement.

Eldorion a écrit:La prochaine vague est annoncée pour le 8 mai !

Parmi les prochains titres, on retrouvera Paprika & Tootsie.

Plus d'infos prochainement.

Pas d'annonce pour Les Aventures du Baron de Münchausen ?

Ne désespère pas.

Ce n'est qu'un petit aperçu de cette vague. D'autres titres devraient s'ajouter bientôt.

Eldorion a écrit:Ne désespère pas.

Ce n'est qu'un petit aperçu de cette vague. D'autres titres devraient s'ajouter bientôt.

M'ouais vu que c'est annoncé fin mai en France j'avais espéré...esperons pour juin !